Translate English Arabic التدابير الداعمة

related Results

• hygienic measures {med.}
  تدابير تصححية - تدابير حفظ الصحة - تدابير صحية {طب}
  more ...
• abutment tooth {med.}
  سِنٌّ داعِمَة {طب}
  more ...
• underframe (n.) , [pl. underframes]
  بنية داعمة
  more ...
• supportive care {med.}
  رِعايَةٌ داعِمَة {طب}
  more ...
• supporting cells {med.}
  خَلاَيا دَاعِمَةٌ {خَلاَيا سانِدَة}، {طب}
  more ...
• supporting treatment {med.}
  مُعالَجَةٌ داعِمَة {طب}
  more ...
• supportive therapy {med.}
  مُعالَجَةٌ داعِمَة {طب}
  more ...
• supportive treatment {med.}
  معالجة داعمة {طب}
  more ...
• support paper {med.}
  وثيقة داعمة {ورقة}، {طب}
  more ...
• supporting cell {med.}
  خَلِيَّةٌ داعِمَة {طب}
  more ...
• headrest {head restraint}, {Auto.}
  داعمة رأس {سيارات}
  more ...
• support service {med.}
  خِدْمَةٌ داعِمَة {طب}
  more ...
• supporting budgetary tables {med.}
  الجداول الداعمة للميزانية {طب}
  more ...
• supporting budgetary tables {med.}
  الجداول الموازنية الداعمة {طب}
  more ...
• supportive psychotherapy {med.}
  المُعالَجَةُ النَّفْسِيَّةُ الدَّاعِمَة {طب}
  more ...
• supporting budget forms {med.}
  النماذج الداعمة للميزانية {طب}
  more ...
• supporting budgetary tables {med.}
  جداول الميزانية الداعمة {طب}
  more ...
• retimbering {min.}
  تجديد الألواح الخشبية الداعمة {تعدين}
  more ...
• measures (n.) , [sing. a measure]
  تدابير
  more ...
• interventions {med.}
  تدابير {طب}
  more ...
• corrective policies {econ.}
  تدابير تصحيحية {اقتصاد}
  more ...
• deflationary measurements {econ.}
  تدابير انكماشية {اقتصاد}
  more ...
• contractive measures {econ.}
  تدابير انكماشية {اقتصاد}
  more ...
• austerity measures {econ.}
  تدابير تقشفية {اقتصاد}
  more ...
• tax measures {econ.}
  تدابير ضريبية {اقتصاد}
  more ...
• restrictive measures {econ.}
  تدابير تقييدية {اقتصاد}
  more ...
• cautionary measures Pl.
  تدابير تحذيرية
  more ...
• radical measures {econ.}
  تدابير جذرية {اقتصاد}
  more ...
• provisional measures {econ.}
  تدابير تحفظية {اقتصاد}
  more ...
• security provisions {pol.}
  تدابير أمنية {سياسة}
  more ...

Examples

• Incentives and penalties are provided for.
  فثمة تدابير داعمة وأخرى زاجرة.
• e. Loss of other support measures
  (هـ) فقدان تدابير داعمة أخرى
• The following strengthened measures have been taken with a view to protecting the health and safety of workers:
  واتخذت التدابير الداعمة التالية بهدف حماية صحة العمال وسلامتهم:
• Among the components of a package of support could be:
  ويمكن أن تتضمن مجموعة التدابير الداعمة العناصر التالية:
• Institutional mechanisms and measures promoting the right to the truth
  ثالثاً - الآليات المؤسسية والتدابير الداعمة للحق في معرفة الحقيقة
• With such a mechanism in place, supportive action at the field level could be provided.
  ويمكن، بإنشاء هذه الآلية، توفير تدابير داعمة على المستوى الميداني.
• - That a political and legal framework be established that is conducive to a dialogue among the State, traditional chiefs and civil society;
  - تعزيز عملية اللامركزية باتخاذ تدابير داعمة مثل إشراك المجتمع المدني؛
• (ii) Measures in support of actions for equal opportunities
  (2) التدابير الداعمة للإجراءات من أجل تكافؤ الفرص
• (iii) Measures in support of equal opportunities in vocational training
  (3) التدابير الداعمة لتكافؤ الفرص في مجال التدريب المهني
• CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS Trade-related technical cooperation will have a limited scope if it is not provided in parallel with other supportive measures.
  سيكون نطاق التعاون التقني المتصل بالتجارة محدوداً إذا لم يتم تقديمه بالتوازي مع التدابير الداعمة الأخرى.